Der Weg von Salzburg nach München ist eigentlich nur ein Katzensprung, doch sobald Künstler:innen länderübergreifend arbeiten wollen, wandelt man schnell auf einem scheinbar endlosen Weg voller bürokratischer Hürden, die Fördersysteme unterscheiden sich doch immens.
In diesem Workshop soll tiefergehend auf einige dieser Unterschiede und Hürden eingegangen werden, welche für die Zusammenarbeit von österreichischen Künstler:innen und Kollektiven mit Partner:innen aus Deutschland relevant sind.
Wir nehmen uns die Zeit über länderübergreifendes Produzieren nachzudenken. Wie kann ich eine gemeinsame Produktion mit einer/ einem deutschen künstlerischen Partner:in verwirklichen? Wie funktioniert die Förderlandschaft in Deutschland? Wie finde ich deutsche Kooperations- und Koproduktionspartner:innen? Welche Fördermöglichkeiten gibt es für länderübergreifende Projekte?
Natürlich sprechen wir außerdem über die administrativen Hürden bei länderübergreifendem Arbeiten. Dieser Teil ist auch für in Österreich ansässige Künstler:innen relevant, die international arbeiten und Gehälter oder Aufträge aus Deutschland beziehen, sowie für Kollektive mit Gastspielen in Deutschland.
Wie funktioniert die Quellensteuer („Ausländersteuer“) in Deutschland? Was muss ich dafür tun? Kann ich gezahlte Steuern erstatten lassen? Wie funktioniert die Zahlung der Umsatzsteuer? Wie funktioniert die EU-weite Kleinunternehmer:innenregelung? Was ist im Hinblick auf Sozialversicherung zu beachten?
Sebastian Hoffmann arbeitet beim Internationalen Theaterinstitut – Zentrum Deutschland (ITI), wo er das „Touring Artists“-Beratungsangebot zu den administrativen Regelungen des grenzüberschreitenden Arbeitens im Kulturbereich (in allen Sparten) koordiniert. Er studierte Nordamerikastudien und Filmwissenschaften an der FU Berlin und am Reed College (USA) und war als Agent und Veranstalter im Musikbereich sowie als Berater bei Music Pool Berlin tätig.
Termin: Montag, 20. April 2026, 10-13 Uhr
Ort: Büro der IGFT, Gumpendorfer Straße 63, 1060 Wien, Bürogemeinschaft im 1. Stock
Mit: Sebastian Hoffmann (Touring Artists – Internationales Theaterinstitut-Zentrum Deutschland)
Anmeldung: beratungen[at]freietheater.at
Teilnahme kostenlos für IGFT-Mitglieder. Teilnahmegebühr für Nicht-Mitglieder € 50,-. Informationen zur Mitgliedschaft unter: https://freietheater.at/about/mitgliedschaft/
Dies ist eine Veranstaltung im Rahmen des BOOT CAMP: (Inter-)nationales Arbeiten und Vernetzung.